Texto sobre a Peste nNegra
Peste Negra é o termo do século XIX para a epidemia que assolou a Europa entre 1347 e 1352, matando aproximadamente 30 milhões de pessoas somente no continente europeu, visto que ela atingiu proporções pandêmicas. O nome vem dos bubões negros (linfonodos infectados) que se disseminavam pelo corpo da vítima. A sua causa era a bactéria Yersinia pestis, transportada por pulgas de roedores, geralmente ratos, mas era desconhecida pelas pessoas daquela época. A peste era atribuída principalmente a causas sobrenaturais – a ira de Deus, o trabalho do demônio, o alinhamento dos planetas – e, em decorrência disso, ao “ar ruim” ou a um desequilíbrio dos “humores” do corpo que, quando em harmonia, mantinham a pessoa saudável.
Como ninguém conhecia a causa da doença, nenhuma cura era possível, OS tratamentos eram na maioria ineficazes, sendo algumas fatais – dividiam-se em cinco categorias:
- Tratamentos com animais
- Poções, fumigações, sangrias, pastas
- Fuga de áreas infectadas e perseguição de comunidades marginalizadas
- Tratamentos religiosos
- Quarentena e distanciamento social
Os médicos da época não tinham ideia de como lidar com o surto. Nada em sua experiência chegava perto da epidemia que, geralmente, matava as pessoas após três dias do início dos sintomas
tratamento com Animais
Um dos tratamentos mais populares foi o “Método de Vicary”, assim denominada devido ao médico inglês Thomas Vicary, primeiro a propô-la. Pegava-se uma galinha saudável e depenava-se o dorso e o traseiro; essa parte nua da galinha viva era então colocada junto aos linfonodos edemaciados da pessoa doente, amarrando-se a galinha ao local. Quando esta apresentava sinais de doença, acreditava-se que ela estava extraindo a doença da pessoa. Ela era removida, lavada e amarrada novamente, mantendo-se o ciclo até que a galinha ou o paciente morresse.
Outra tentativa de tratamento era encontrar e matar uma cobra, cortá-la em pedaços e esfregar estes pedaços nos bubões inflamados. Acreditava-se que a cobra, sinônimo de Satanás na Europa, extraia a doença do corpo, pois o mal atrairia o mal. Os pombos eram usados da mesma forma, mas não se sabe ao certo o motivo da sua escolha.
Um animal muito procurado por seus poderes curativos era o unicórnio. Acreditava-se que beber um pó feito de chifre moído do unicórnio, misturado com água, era um remédio eficaz, estando entre os mais caros. O unicórnio não podia ser capturado com facilidade e tinha de ser acalmado até a submissão por uma jovem donzela virgem. Os médicos que conseguiam obter o pó de um “chifre de unicórnio” moído usavam-no para tratar picadas de cobra, febre, convulsões e ferimentos graves e, portanto, acreditava-se que funcionava igualmente bem para a peste. No entanto, não há evidências de que era o caso, assim como os tratamentos envolvendo galinha ou cobra.
Poções, Fumigações, Sangrias e Pastas
A poção de unicórnio não era o único tratamento – ou o mais caro – oferecida à nobreza ou à rica classe de comerciantes. Outro tratamento era comer ou beber uma pequena quantidade de esmeraldas trituradas. O médico moía as esmeraldas com um pilão e socador, administrando ao paciente como um pó fino misturado com comida ou água. Aqueles que não podiam se dar ao luxo de consumir esmeraldas, bebiam arsênico ou mercúrio, o que os matava mais rapidamente do que a peste.
Publicidade
Uma das poções mais conhecidas era o Vinagre dos Quatro Ladrões, uma combinação de cidra, vinagre ou vinho, com especiarias como sálvia, cravo, alecrim e absinto (entre outras), considerada uma potente proteção contra a peste. Supostamente, foi criado e utilizado por quatro ladrões que conseguiam roubar as casas dos moribundos e os túmulos dos mortos, porque a bebida os tornava imunes à peste. O Vinagre dos Quatro Ladrões ainda é fabricado e utilizado atualmente na prática da medicina homeopática como agente antibacteriano, contudo, ninguém nos dias de hoje afirma que ele possa curar a peste.
Imagem do século XVII de médico da PestePaul Fürst (Public Domain)
A poção mais popular entre os abastados era conhecida como Teriaga. Legan observa que “era muito difícil de preparar; as receitas geralmente continham até oitenta ingredientes e, comumente, quantidades significativas de ópio” (35). Os ingredientes eram moídos em uma pasta, que era misturada com xarope e consumida conforme a necessidade. No entanto, não se sabe exatamente quais eram os ingredientes e se funcionavam. O Teriaga em sua forma líquida era frequentemente chamado de melaço, mas parece que também podia ser aplicado como uma pasta.
Além das poções, a purificação do ar era considerada outro remédio eficaz. Como se acreditava que a peste se espalhava pelo "ar ruim", as casas eram fumigadas com incenso ou simplesmente com a fumaça da palha queimada. As pessoas carregavam buquês de flores junto ao rosto, não apenas para afastar o mau cheiro dos corpos em decomposição, mas por acreditarem que isso limparia os pulmões. Foi essa prática que deu origem à rima infantil “ring around the rosy/a pocketful of posie/ashes, ashes, we all fall down”, referenciando a prática de encher os bolsos com flores ou substâncias aromáticas para manter a pessoa protegida e em segurança o tempo todo. Como a rima sugere, isso era tão ineficaz quanto qualquer um dos outros tratamentos
Prompts
- Analisa o texto que anexei e cria 5 perguntas de compreensão para alunos do [ano]
- Com base neste excerto, cria uma ficha de trabalho com 6 questões: 2 de escolha múltipla, 2 de verdadeiro/falso e 2 de correspondência, para alunos do [ano]
- Sugere 5 questões de interpretação que promovam o pensamento crítico e a reflexão sobre o texto, para alunos do [ano]
- Adapta este texto para alunos com dificuldades de leitura e compreensão, mantendo as ideias principais.
- Elabora um pequeno quiz sobre o texto apresentado, com 5 perguntas e respetivas soluções.
Respostas
1. Perguntas de Compreensão do Texto
-
De onde surgiu o nome "Peste Negra" adotado no século XIX?
-
Em que ano foi finalmente identificada a bactéria Yersinia pestis e porque é que as pessoas da Idade Média não conseguiam encontrar uma cura eficaz?
-
Quais eram as três principais causas sobrenaturais às quais a população da época atribuía a epidemia?
-
Explique como funcionava o "Método de Vicary" e qual era o objetivo de usar uma galinha viva no tratamento.
-
De acordo com o texto, que famosa rima infantil teve origem no hábito de carregar flores nos bolsos e qual era o motivo real dessa prática?
2. Ficha de Trabalho (6 Questões)
Grupo I — Escolha Múltipla
Selecione a opção correta para cada uma das perguntas:
-
Quais eram os tratamentos químicos perigosos que as pessoas mais pobres utilizavam por não conseguirem comprar esmeraldas trituradas?
-
a) Vinagre de sidra e ópio puro.
-
b) Arsénico ou mercúrio, que acabavam por matá-las mais depressa.
-
c) Pasta de Teriaga e melaço concentrado.
-
d) Pó de chifre de cobra moído.
-
-
A poção chamada "Teriaga", muito popular entre os mais ricos, caracterizava-se por:
-
a) Ser feita apenas com três ingredientes: cidra, vinagre e vinho.
-
b) Ser uma pomada feita à base de pedaços de cobra cozida.
-
c) Conter até 80 ingredientes, incluindo quantidades significativas de ópio.
-
d) Ser um remédio barato extraído de plantas aromáticas comuns.
-
Grupo II — Verdadeiro ou Falso
Classifique as seguintes afirmações como Verdadeiras (V) ou Falsas (F):
-
($\quad$) O saber médico da época da Peste Negra baseava-se fortemente nas ideias do passado, oriundas de pensadores como Hipócrates, Aristóteles e Galeno.
-
($\quad$) O "Vinagre dos Quatro Ladrões" deixou de ser fabricado na atualidade porque a medicina moderna provou que ele não tem qualquer propriedade antibacteriana.
Grupo III — Correspondência
-
Associe os tratamentos com animais (Coluna A) à respetiva crença ou lógica médica da época (Coluna B):
| Coluna A | Coluna B |
| (1) Chifre de Unicórnio | ($\quad$) O mal atrai o mal; servia para esfregar nos bubões. |
| (2) Pedaços de Cobra | ($\quad$) Remédio caríssimo usado para tratar febres e venenos. |
-
Associe o tipo de tratamento à sua respetiva categoria mencionada no texto:
| Coluna A | Coluna B |
| (1) Fumigar as casas com fumaça de palha | ($\quad$) Tratamento com Animais |
| (2) Amarrar uma galinha depenada ao corpo | ($\quad$) Poções, Fumigações e Pastas |
3. Questões de Interpretação e Pensamento Crítico
-
O Desespero Humano perante o Desconhecido: O texto refere tratamentos que iam desde beber mercúrio até esfregar cobras no corpo. O que é que estes métodos tão bizarros e perigosos nos revelam sobre o estado psicológico e o desespero das populações medievais perante a epidemia?
-
A Teoria do "Ar Ruim": As pessoas queimavam palha e usavam buquês de flores perto do rosto porque acreditavam que a doença vinha do mau cheiro ou do "ar ruim". Embora estivessem erradas sobre a bactéria, de que forma o isolamento e o afastamento de locais com corpos em decomposição acabavam por ajudar, mesmo sem eles saberem o motivo científico?
-
Desigualdade Social na Saúde: O acesso a tratamentos como esmeraldas trituradas ou o pó de "chifre de unicórnio" estava limitado à nobreza e aos ricos mercadores. Como é que a desigualdade económica afetava as hipóteses de sobrevivência das pessoas na Idade Média, mesmo sabendo que todos os tratamentos eram ineficazes?
-
O Peso da Tradição: Os médicos da época tentavam resolver a crise recorrendo a teorias de Hipócrates e Galeno, que tinham vivido mais de mil anos antes. Porque é que a ciência médica demorou tanto tempo a evoluir e a romper com as ideias da Antiguidade?
-
O Reflexo na Cultura: É impressionante como uma tragédia do século XIV deu origem a uma rima infantil (Ring a Ring o' Roses) que as crianças cantam até hoje sem conhecer o significado sombrio. Consegue pensar noutros exemplos de eventos históricos marcantes que deixaram marcas nas nossas tradições, canções ou expressões atuais?
4. Texto Adaptado (Para alunos com dificuldades de leitura)
A Peste Negra e os seus Tratamentos
A Peste Negra foi uma doença muito grave que espalhou o terror na Europa entre os anos de 1347 e 1352. Em apenas cinco anos, esta epidemia matou cerca de 30 milhões de pessoas no continente europeu.
-
O Nome e a Causa: O nome "Peste Negra" surgiu por causa das manchas escuras e dolorosas (chamadas bubões) que apareciam no corpo dos doentes. Hoje sabemos que a doença era causada por uma bactéria que vivia nas pulgas dos ratos. No entanto, naquela altura, ninguém sabia disso. A bactéria só foi descoberta no ano de 1894.
-
O que as pessoas achavam? Como não sabiam a causa real, as pessoas acreditavam que a peste era um castigo de Deus, uma obra do demónio ou o resultado do alinhamento dos planetas. Também achavam que a doença se transmitia pelo "ar ruim" e pelo mau cheiro.
-
Tratamentos Estranhos: Os médicos estavam desesperados e tentavam de tudo para curar os doentes. Como não existiam remédios reais, criaram tratamentos muito estranhos e perigosos:
-
Com animais: Amarravam galinhas vivas aos corpos dos doentes ou esfregavam pedaços de cobras mortas nas feridas. Os mais ricos compravam um pó caríssimo que diziam ser "chifre de unicórnio".
-
Poções perigosas: Os ricos bebiam esmeraldas trituradas. Os mais pobres, que não tinham dinheiro, bebiam arsénico ou mercúrio, o que os matava ainda mais rápido do que a própria doença.
-
Flores nos bolsos: Para fugir do "ar ruim", as pessoas andavam com ramos de flores perto do nariz. Esta prática deu origem a várias rimas e canções infantis que ainda hoje existem.
-
Nenhum destes tratamentos funcionava, e a doença geralmente matava as pessoas em apenas três dias.
5. Quiz Rápido (5 Perguntas e Soluções)
1. Em que ano foi finalmente identificada a bactéria responsável pela Peste Negra?
-
Solução: Em 1894.
2. Qual é o nome da ave utilizada viva no método que pretendia "extrair" a doença do corpo do paciente?
-
Solução: Galinha (Método de Vicary).
3. O que acontecia às pessoas mais pobres que bebiam arsénico ou mercúrio por não conseguirem comprar esmeraldas?
-
Solução: Morriam mais rapidamente do que com a própria peste (as substâncias eram altamente venenosas).
4. Que ingrediente com efeito narcótico e analgésico estava muito presente na receita da "Teriaga"?
-
Solução: Ópio.
5. Qual era o nome da poção feita com cidra, vinagre ou vinho e várias especiarias, inspirada em homens que roubavam casas de mortos?
-
Solução: Vinagre dos Quatro Ladrões.
Guia de Correção da Ficha de Trabalho (Secção 2)
-
Grupo I: 1. b) | 2. c)
-
Grupo II: 3. Verdadeiro. | 4. Falso (o texto diz que ainda hoje é fabricado e usado na homeopatia como antibacteriano, embora ninguém diga que cura a peste).
-
Grupo III (Questão 5): (2), (1)
-
Grupo III (Questão 6): (2), (1)